Lea los siguientes términos y condiciones de uso (los “Términos y Condiciones”) que rigen vuestro uso del, y acceso al, “Sitio Web” ubicado en http://www.rolanddga.com, incluyendo pero no limitado a sus paneles de mensajes (en adelante denominado como el “Servicio”), y vuestra relación con Roland DGA Corporation y todas las personas naturales y jurídicas asociadas con este Sitio Web, incluyendo sus sucesores en intereses y cesionaros (denominados de forma colectiva como “Roland” o “Nosotros”).

El uso de este Servicio por parte vuestra significa que usted reconoce y está de acuerdo con estos Términos y Condiciones. Si no está de acuerdo, no use este Servicio.

Podemos cambiar los Términos y Condiciones de cuando en cuando y en cualquier momento, sin notificarle a usted, mediante la publicación de dichos cambios en este Sitio. Al usar el Servicio luego de cualquier modificación a estos Términos y Condiciones, usted acepta quedar sujeto a dichas modificaciones a los Términos y Condiciones.

Si usted no tiene la capacidad legal para formalizar el acuerdo creado por estos Términos y Condiciones, usted no puede usar el Servicio a menos que, y hasta que, Roland reciba la autorización de vuestro padre o apoderado legal.

Exención de Responsabilidad sobre la Garantía

Al usar el Servicio, incluyendo cualquier software y contenido incluido en éste, usted acepta que vuestro uso del servicio es totalmente bajo su propio riesgo. El Servicio es proporcionado a usted como una conveniencia para brindar información relacionada a, y para discutir sobre, productos Roland y recursos relacionados; pero no garantizamos la exactitud o integridad de dicha información. EL SERVICIO ES PROPORCIONADO “TAL CUAL”, SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO SIN LIMITACIONES CUALQUIER GARANTÍA DE INFORMACIÓN, DATOS, SOFTWARE, HERRAMIENTAS, SERVICIOS O ACCESO ININTERRUMPIDO. ESPECÍFICAMENTE, EL SERVICIO RENUNCIA A TODAS Y CADA UNA DE LAS GARANTÍAS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADAS A: (i) CUALQUIER GARANTÍA RESPECTO A LA DISPONIBILIDAD, CONFIABILIDAD, EXACTITUD, UTILIDAD, CONTENIDO, PUNTUALIDAD O SEGURIDAD DE INFORMACIÓN O SERVICIOS; y (ii) CUALQUIER GARANTÍA DE TÍTULO, DE NO INFRACCIÓN, DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. ESTA RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD SE APLICA A CUALQUIER DAÑO O LESIÓN CAUSADO POR CUALQUIER FALLA EN EL FUNCIONAMIENTO, ERROR, OMISIÓN, INTERRUPCIÓN, BORRADO, DEFECTO, RETRASO EN OPERACIÓN O TRANSMISIÓN, VIRUS INFORMÁTICO, FALLA EN LÍNEA DE TRANSMISIÓN DE DATOS, ROBO O DESTRUCCIÓN O ACCESO NO AUTORIZADO A, ALTERACIÓN DE, O USO DE REGISTROS, YA SEA POR INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, ACTO ILÍCITO, NEGLIGENCIA, O BAJO CUALQUIER OTRA DEMANDA. CUALQUIER MATERIAL DESCARGADO O DE OTRO MODO OBTENIDO MEDIANTE EL USO DE ESTE SERVICIO SE REALIZA BAJO VUESTRA PROPIA CUENTA Y RIESGO, Y USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO A SU SISTEMA DE COMPUTADORA O PÉRDIDA DE DATOS QUE RESULTE DE LA DESCARGA DE DICHO MATERIAL. NINGUNA ADVERTENCIA O INFORMACIÓN, ORAL O ESCRITA, OBTENIDA POR USTED DESDE ROLAND A TRAVÉS DE O DESDE EL SERVICIO CREARÁ NINGUNA GARANTÍA NO DECLARADA EXPRESAMENTE EN ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES.

Limitación de responsabilidad

NI ROLAND NI NINGUNO DE SUS EMPLEADOS, AGENTES, SUCESORES, CESIONARIOS, AFILIADOS, O PROVEEDORES DE CONTENIDO O SERVICIOS SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED O CUALQUIER TERCERO POR NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, EMERGENTE O TIPIFICADO, INCLUYENDO PERO NO LIMITADOS A DAÑOS POR PÉRDIDA DE INGRESOS, REPUTACIÓN, USO, DATOS U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES (INCLUSO SI ROLAND HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS), QUE SURJAN COMO RESULTADO DE (i) EL USO POR PARTE DE USTED DEL SERVICIO; (ii) LA INCAPACIDAD DE OBTENER ACCESO A O USAR EL SER SERVICIO; (iii) EL COSTO DE OBTENCIÓN DE BIENES Y SERVICIOS SUSTITUTOS RESULTANTE DE CUALQUIER PRODUCTO, PAQUETE DE DATOS, INFORMACIÓN O SERVICIO ADQUIRIDO U OBTENIDO, O MENSAJES RECIBIDOS, O TRANSACCIONES INGRESADAS MEDIANTE EL SERVICIO; (iv) ACCESO NO AUTORIZADO A, O MODIFICACIÓN DE, VUESTROS DATOS O TRANSMISIONES; (v) DECLARACIONES O CONDUCTA POR PARTE DE ROLAND O CUALQUIER TERCERO RESPECTO AL SERVICIO; O (vi) EL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANTÍA.

DEBIDO A QUE ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS EMERGENTES O INCIDENTALES, LA LIMITACIÓN ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE A USTED. EN DICHOS ESTADOS, LA RESPONSABILIDAD RESPECTIVA DE ROLAND, SUS EMPLEADOS, AGENTES, SUCESORES, CESIONARIOS, AFILIADOS, Y PROVEEDORES DE CONTENIDO O SERVICIOS ESTÁ LIMITADA AL MÁXIMO GRADO PERMITIDO POR DICHA LEY ESTATAL.

Vuestro Uso del Servicio

Vuestra habilidad para usar el Servicio está sujeta al cumplimiento de todos los Términos y Condiciones en todo momento por parte de usted. A menos que se especifique lo contrario en el Sitio Web, no le otorgamos a usted una licencia para ningún contenido, opciones o materiales a los que usted pueda acceder mediante el Servicio, incluyendo sin limitación cualquier marca comercial, marca comercial registrada, marca de servicio, material protegido por derechos de autor, o cualquier otra propiedad intelectual contenida en el Servicio. Salvo se especifique lo contrario en el Sitio Web, usted no puede, para ningún propósito, descargar o guardar una copia de ninguna de las pantallas o “contenido” (que incluye información, datos, software, fotografías, gráficos y todos los demás materiales expresados) del Servicio, ni modificarlos por completo ni por partes, salvo que estos Términos y Condiciones indiquen lo contrario. Sin embargo, usted puede imprimir una copia del contenido para su uso único y personal de los registros, y acceder al Servicio desde una sola computadora, siempre y cuando usted no realice lo siguiente (ni permita que un tercero lo haga): (i) distribuir, copiar, modificar, crear un trabajo que se derive o se base en el contenido, someter a ingeniería inversa, desensamblar o de otro modo intentar descubrir cualquier código fuente, contenido o cualquier porción del Servicio; o (ii) vender, alquilar, prestar, designar, sub-licenciar, otorgar un derecho de garantía o de otro modo intentar transferir cualquier derecho al contenido o servicio.

Requisitos de Inscripción

Usted puede estar requerido de inscribirse antes de estar autorizado a acceder a ciertas partes del Servicio. Para registrarse y mantener su estado como usuario registrado, usted debe proporcionar, y actualizar según sea necesario, la información de registro solicitada, que debe ser actual, exacta, completa y verídica en todo momento. Si tenemos motivos suficientes para creer que vuestra información de registro no es actual, correcta, completa o verídica, podemos suspender o terminar, sin previo aviso, su acceso al Servicio, incluyendo la terminación de vuestro acceso a cualquier información que usted pueda haber almacenado en el Servicio.

Derechos de Propiedad

El Servicio y cualquier software usado en conexión con el Servicio contienen información patentada y confidencial, protegida por leyes de propiedad intelectual y aplicables de otro tipo, que usted no puede infringir ni aplicar en ninguna forma salvo lo permitido por estos Términos y Condiciones. Roland es el propietario y/o usuario autorizado de cualquier marca comercial, marca comercial registrada y/o marca de servicio que aparezca en el Servicio, y es el titular de los derechos de autor o licenciatario del contenido y/o información en el Sitio Web, a menos que se indique lo contrario. Si usted hace otro uso de este Sitio Web que no sea el expresamente permitido según los Términos y Condiciones, usted puede infringir las leyes de derechos de autor y de otro tipo en los Estados Unidos de América y/u otros países, así como leyes estatales aplicables, y puede usted ser legalmente responsable de dicho uso no autorizado. Nuestro uso de cualquier marca comercial, marca comercial registrada, material amparado por derechos de autor o cualquier otra propiedad intelectual que se encuentre en este Sitio Web, no le otorga a usted ninguna licencia o autoridad para con dichas marcas o materiales.

Contenido Suministrado por Terceros

Cierta información contenida en este Sitio Web, así como los demás materiales de referencia o enlaces a otros sitios, son considerados únicamente para propósitos informativos, y no están destinados para ningún otro propósito. Ni Roland ni ninguno de sus proveedores de datos o contenidos serán responsables por ningún error o retraso en el contenido, o por cualquier acción que dependa de éste, ni Roland garantiza que el contenido sea exacto, completo o verídico.

Usted además reconoce que, al usar el Servicio, usted puede acceder a contenido que usted pueda considerar ofensivo, indecente o inapropiado. Es vuestra responsabilidad evaluar e inspeccionar cualquier contenido, y asumir cualquier riesgo asociado con el uso de éste. Roland no es responsable por ningún contenido incluyendo, pero no limitado a, cualquier error u omisión en cualquier contenido, o por ningún daño o lesión de cualquier tipo resultante de vuestro uso, o el de cualquier tercero, del contenido distribuido o de otro modo hecho disponible a través del Servicio.

Conducta del Usuario en el Servicio

Usted reconoce y acepta que usted debe: (a) proporcionar su propio acceso a la World Wide Web y pagar cualquier cargo por servicio asociado con dicho acceso; y (b) proporcionar todos los equipos necesarios para que usted haga dicha conexión a la World Wide Web, incluyendo una computadora, software, un módem y una línea telefónica funcional.

Mientras use el Servicio, usted no puede:
1. Cargar, publicar, mostrar, transmitir, reproducir, enviar por e-mail o distribuir de cualquier forma cualquier contenido obtenido a través del Servicio y que esté protegido por derechos de autor u otro derecho de propiedad o propiedad intelectual, o trabajos que se deriven de dicho Servicio, sin antes obtener el permiso por escrito del titular de los derechos de autor, marca comercial o patente, o de otro propietario de derechos y de Roland; o
2. Cargar, publicar, mostrar, reproducir, enviar por correo electrónico, transmitir o distribuir de cualquier forma cualquier contenido del que usted no tenga un derecho para hacer disponible bajo ninguna ley o bajo relaciones contractuales o fiduciarias; o
3. Cargar, publicar, mostrar, reproducir, transmitir, enviar por e-mail o distribuir de cualquier forma cualquier componente del Servicio en sí, o trabajos derivados de éste, debido a que el Servicio está protegido por derechos de autor como un trabajo colectivo según las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos de América; o
4. Cargar, publicar, mostrar, reproducir, transmitir, enviar por e-mail o distribuir de cualquier forma, a través del Servicio, cualquier contenido que infrinja cualquier patente, marca comercial, secreto comercial, así como los derechos de autor u otros derechos de propiedad de cualquier parte; o
5. Cargar, publicar, mostrar o transmitir a través del Servicio cualquier información ilegal, fraudulenta, calumniosa, difamatoria, obscena, pornográfica, profana, amenazante, abusiva, falsa, hostigadora, tortuosa, vulgar, invasiva (de la privacidad de los demás), basada en el odio, de carácter racista, inescrupulosa o de otro modo cuestionable de cualquier tipo; incluyendo sin limitaciones cualquier transmisión que constituya o aliente una conducta que pueda ser parte de una actividad ilegal, constituya una ofensa criminal, acarree una responsabilidad civil, o de otro modo viole cualquier ley local, estatal, nacional o extranjera, incluyendo sin limitaciones las leyes y reglamentos de exportación de los EE.UU.; o
6. Cargar, publicar, mostrar, transmitir, reproducir, enviar por e-mail, distribuir o de cualquier forma explotar cualquier contenido a través del servicio para propósitos comerciales (salvo se permita expresamente por el proveedor de dicho contenido); o
7. restringir a, inhibir a, o interferir con cualquier usuario en el uso y disfrute del Servicio; u
8. publicar o transmitir cualquier anuncio, solicitud, carta en cadena, esquema piramidal, oportunidad o régimen de inversiones u otra comunicación comercial no solicitada (salvo se permita lo contrario expresamente por el Servicio), o participar en envíos de correos no deseados o saturación; o
9. hacerse pasar por otra persona o entidad, o falsear vuestra afiliación con cualquier otra persona o entidad; o
10. publicar en o transmitir hacia el Servicio cualquier información o software que contenga un virus, caballo de Troya, gusano, componente dañino; o
11. hacer daño a menores de edad de cualquier manera; o
12. fraguar titulares o de otro modo manipular identificadores con el fin de encubrir el origen de cualquier contenido transmitido a través del servicio; o
13. recolectar o almacenar datos personales de otros usuarios para cualquier propósito; o
15. Infringir de forma intencional o no intencional cualquier ley local, estatal, nacional o internacional aplicable.
Contenido Disponible:
Usted reconoce que todo el contenido al que se accede a través del Servicio es responsabilidad única de la parte individual que publica dicho contenido. Esto significa que usted, y no Roland, es totalmente responsable por todo el contenido que usted carga, publica, envía por e-mail, transmite o de otro modo distribuye a través del Servicio. Adicionalmente, Roland no tiene responsabilidad alguna para con usted respecto a contenidos cargados, publicados, enviados por e-mail o de otro modo distribuidos hacia usted a través del Servicio por terceros.

No pre-seleccionamos, ni tenemos una obligación para monitorear, contenido publicado por usted o cualquier otro tercero en el Servicio. Usted reconoce y acepta, sin embargo, que nosotros, a nuestra entera discreción, mantenemos el derecho de monitorear el Servicio y retirar o mover cualquier contenido hecho disponible a través del Servicio. Además, podemos divulgar cualquier información según consideremos necesario o adecuado para cumplir con cualquier ley, reglamento o solicitud gubernamental, para operar el Servicio adecuadamente, y para proteger a Roland, sus clientes, o usuarios del Sitio Web. Nosotros no monitorearemos ni divulgaremos de forma intencional ningún mensaje de correo electrónico que usted haya enviado específica y únicamente a Roland, a menos que lo requiera la Ley. Nos reservamos el derecho a rechazar la publicación o el retiro de cualquier información o material, en parte o en su totalidad, de los cuales consideremos a nuestra única y absoluta discreción como inapropiados, inaceptables, indeseables o que infrinjan estos Términos y Condiciones.

Envíos

Toda la información y contenidos disponibles a través del servicio, incluyendo pero no limitados a todos los contenidos publicados en los paneles de mensajes, serán considerados y mantenidos como propiedad de Roland, y nosotros tendremos la libertad de usar, para cualquier propósito (incluyendo explotación comercial), cualquier idea, concepto, conocimiento o técnica contenida en cualquier información o contenido que cualquier usuario haga disponible a través de este Sitio Web. La empresa Roland no estará sujeta a ninguna obligación de confidencialidad respecto a información enviada, excepto según lo acordado por Roland o requerido por la ley.

Enlaces desde y hacia el Servicio

Usted reconoce y acepta que Roland y cualquiera de sus proveedores de marcas compartidas de Sitio Web no tienen responsabilidad alguna por la exactitud o disponibilidad de la información proporcionada por los Sitios Web enlazados (de haberlos). Los enlaces a sitios Web externos no significan un respaldo de Roland, ni de sus proveedores de marcas compartidas de Sitio Web, de los auspiciadores de dichos sitios o de contenido, productos, publicidad u otros materiales presentados en dichos sitios. No creamos, editamos o monitoreamos estas páginas o enlaces. Usted reconoce y acepta que nosotros no somos responsables, directa o indirectamente, de cualquier daño o pérdida causado, o presuntamente causado, por o en conexión con vuestro uso de o confianza en cualquier contenido, bien o servicio disponible en dichos sitios Web o recursos.

Incumplimiento de Términos y Condiciones, y Terminación

Usted reconoce y acepta que podemos negar vuestro acceso a todo el Servicio o parte de este sin previo aviso en caso usted realce cualquier actividad o comportamiento que, en nuestra sola y absoluta discreción, creemos incumpla con cualquiera de estos Términos y Condiciones, infringe los derechos de Roland, o de otro modo sea inapropiado para un acceso continuo.

Usted acuerda indemnizar y mantener indemne a Roland y a sus afiliados de todos y cada uno de los reclamos, responsabilidades, gastos y costos, incluyendo honorarios razonables de abogado, que resulten de cualquier manera debido a vuestro uso del Servicio o de la colocación o transmisión de cualquier mensaje, información, software u otro material a través del Servicio por parte de usted o cualquier otro usuario de su cuenta, o relacionado a cualquier infracción de estos Términos y Condiciones por parte de usted o cualquier usuario de su cuenta.

Miscelánea

Nos reservamos el derecho de cambiar cualquier información en este sitio Web, incluyendo pero no limitada a la terminación del Servicio o la revisión y/o eliminación de funciones u otros datos, sin previa notificación a usted. El acceder a ciertos enlaces dentro de este sitio Web, de haberlos, le puede dar a usted acceso a sitios Web terceros para los cuales no asumimos responsabilidad alguna por su contenido, disponibilidad u otra característica. (Vea “Enlaces desde y hacia el servicio” arriba). El contenido de este Sitio Web puede variar dependiendo de la funcionalidad y limitaciones de su navegador Web.

Usted y Roland acuerdan someterse a la jurisdicción personal y exclusiva de los tribunales ubicados dentro del Estado de California. Los Términos de Uso y la relación entre usted y Roland deberán estar regidos por las leyes del Estado de California, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflictos de leyes. No obstante lo anterior, usted acuerda cumplir con todos los reglamentos locales respecto a la conducta en línea y el uso de la información personal en cualquier jurisdicción, incluyendo aquellas fuera de los Estados Unidos de América. Usted adicionalmente acepta cumplir con todas las leyes aplicables respecto a la transmisión de datos exportados desde el país en el cual usted reside y desde el cual usted accede al Servicio originado.

El hecho de que Roland no ejerza o haga valer algún derecho o disposición de los Términos y Condiciones no constituirá una renuncia de dicho derecho o disposición. Si alguna disposición de los Términos y Condiciones es considerada por un tribunal de jurisdicción competente como inválida, las partes no obstante aceptan que la corte deberá procurar dar curso a las intenciones de las partes según consta en la disposición, y las demás disposiciones de los Términos y Condiciones deberán mantenerse en plena vigencia y efecto.

Aviso de Derechos de Autor

Copyright ©2014 Roland DGA Corporation. Derechos reservados.

Marcas comerciales

BIZTOOLS, Built with Precision. Backed with Passion., CAMM-1, ColorChoice, COLORIP, CutChoice, Do More, Eco-SOLiNK, Eco-Solvent, EZ Engrave, EZ-SCAN, HeatWave, Hi-Fi JET, MM (logo), Metaza Mark, Pixform, PRO MILL, ProMeasure, Reverse Modeling, Quadralign, Roland, SelectColor, SketchMate, SignMate, SOLINK, SOL iNK, SOLJET, SRP, STIKA, V8 Variable Droplet * 8 color (artwork), VersaCAMM, VersaWorks.