Roland DG Presenta su nueva VersaStudio BY2-20, Llevando la Impresión Directo-a-Película (DTF) lista para la Producción a los Flujos de Trabajo Compactos de Vestimentas
Para más información, comuníquese con:
Marc Malkin
+1 (949) 727-2100, ext. 1372
IRVINE, California, 24 de junio de 2026 – Roland DG, líder mundial de soluciones de impresión digital, anunció hoy el lanzamiento de la VersaStudio BY2-20, una compacta y confiable impresora de escritorio directo-a-película (DTF) que permite a los usuarios producir de forma consistente y confiable prendas de vestir decoradas de alta calidad. Desarrollada con la ayuda de una amplia experiencia en el campo y de los comentarios y opiniones de la clientela, la BY2-20 presenta una recientemente diseñada arquitectura –específica a DTF– con dos canales de tinta blanca, mejorada entrega de tintas, mejorado control de temperatura, y avanzado filtrado. Estas funciones de última generación ayudan a entregar los resultados consistentes, operación confiable y producción estable requeridos por empresas que dependen de la impresión DTF día tras día.
Mientras el mercado DTF continúa expandiéndose –con muchas soluciones priorizando bajos costos iniciales por sobre una confiabilidad a largo plazo–, la BY2-20 se posiciona como una alternativa profesional diseñada para una producción confiable y rendimiento predecible. A diferencia de otros dispositivos DTF básicos que no cumplen las expectativas de los usuarios y necesitan ser reemplazados después de un breve tiempo, la BY2-20 ha sido construida para funcionar de forma consistente y rentable por muchos años, reduciendo significativamente los gastos generales de propiedad. Es una solución que combina tecnología de impresión, software integrado y un ecosistema totalmente compatible de última generación; eliminando mucho de la complejidad asociada con la impresión DTF y permitiendo un flujo de trabajo ininterrumpido y listo para resultados finales de calidad superior.
Resultados profesionales en los que los usuarios pueden confiar
Desarrollada en base a la vasta experiencia de Roland DG en ciencia cromática y tecnología de impresión, la BY2-20 es una impresora Directo-a-Película (DTF) CMYK + Blanco creada para entregar detalles nítidos, colores vibrantes y resultados repetibles. Trabaja con una amplia gama de aplicaciones de vestimentas que van desde camisetas y prendas deportivas hasta ropa de trabajo, accesorios de vestimentas y decoración de interiores. La BY2-20 presenta una innovadora arquitectura de suministro de tintas –específica para DTF– con dos canales de tinta blanca, mayor presión de cabezal, sistema de enfriamiento mejorado y filtrado avanzado; desarrollada específicamente para incrementar la estabilidad y consistencia en la producción. Los usuarios pueden también tomar ventaja de los cartuchos de tinta de 500 ml opcionales de la BY2-20, los cuales reducen los gastos en tintas y minimizan el costo por transferencia, incrementando aún más la rentabilidad.
Una solución DTF completa
Diseñada como una solución integrada que elimina la complejidad tradicionalmente asociada con la impresión DTF, la BY2-20 combina software, hardware, tintas, sustratos y soporte técnico como parte del ecosistema Roland DG. Además de proporcionar los diversos componentes necesarios para una solución integral DTF, los paquetes de software VersaWorks 7, Roland DG Connect y Roland DG Connect Designer contribuyen a garantizar un proceso continuo y sin complicaciones. La aplicación Roland DG Connect Designer suministra las herramientas de diseño necesarias para crear gráficos, luego el RIP VersaWorks 7 prepara los diseños finalizados para su impresión, y la plataforma Roland DG Connect facilita su supervisión y mantenimiento. En definitiva, este flujo de trabajo permite a los usuarios concentrarse en producir y vender productos acabados en lugar de preocuparse por la tecnología.
“Con la BY2-20 nos proponemos redefinir las expectativas de la impresión DTF”, declara Ryugo Nimura, Director Ejecutivo de la División de Ventas y Marketing Globales de Roland DG. “Esta es una solución profesional lista para la producción que entrega día tras día una calidad consistente, simplicidad integrada y rendimiento confiable. Al combinar software, hardware, tintas, sustratos y soporte técnico en un único flujo de trabajo, ayudamos a que las empresas protejan su reputación produciendo de forma confiable prendas de vestir de calidad profesional”.
Innovación que trabaja en entornos de producción real
Con su tamaño compacto y facilidad de uso, la BY2-20 es ideal para espacios pequeños de producción y usuarios primerizos en la impresión DTF, sin dejar de entregar la confiabilidad y consistencia requeridas en entornos profesionales de producción.
Diseñado para una operación estable y confiable, el sistema permite una continua producción y minimiza la intervención manual frecuente en sistemas DTF compactos.
Habilitando un crecimiento rentable
La BY2-20 permite una producción flexible, de bajo tiraje y a pedido, permitiendo a los negocios responder rápidamente a la demanda de su clientela, mantener la calidad y proteger sus márgenes. Su habilidad de corte autónomo permite a los usuarios producir gráficos de vinilo de termotransferencia junto a transferencias DTF, creando efectos Premium como acabados metálicos, holográficos y de purpurina, y ayudando a las empresas a expandir su oferta de productos con un solo dispositivo.
Las tintas S-PG2 con la certificación ECO PASSPORT de OEKO-TEX® y el polvo S-Powder afianzan aún más el compromiso de Roland DG con las prácticas responsables de producción y valor comercial a largo plazo.
La impresora directo-a-película (DTF) BY2-20 ya está disponible a través de distribuidores autorizados Roland DGA en los Estados Unidos, Canadá y países de Latinoamérica.
Para más información sobre la nueva VersaStudio BY2-20, visite RolandDGA.com/es/BY2.
Acerca de Roland DG
Roland DG empodera a los creadores y negocios a nivel mundial a que Dejen su Huella con más de cuatro décadas entregando una innovadora y confiable tecnología de generación digital de imágenes. La empresa proporciona avanzadas soluciones que combinan hardware, software, suministros y servicio para ayudar a sus clientes a construir negocios prósperos y producir trabajos de los que estén orgullosos. Las impresoras de inyección de tinta, impresoras/cortadoras integradas, fresadoras y demás tecnologías de fabricación digital Roland DG habilitan aplicaciones que van desde letreros y decoración de interiores hasta individualización de productos y personalización industrial. Al servicio de profesionales de la impresión, fabricantes, emprendedores y creadores de todos los sectores, Roland DG hace posible una producción de alta variedad y a pedido y mejora el rendimiento con soluciones interconectadas y basadas en la nube. A través de la innovación, la mano de obra experta y la colaboración, Roland DG crea nuevas oportunidades para que sus clientes triunfen con su tecnología digital. Para más información sobre Roland DG o la línea completa de productos Roland DG, visite RolandDG.com/EN.
Acerca de Roland DG Americas
Roland DGA sirve a Norteamérica y Sudamérica como la unidad de marketing, ventas, distribución y servicio de Roland DG Corporation. Fundada en 1981, Roland DG de Hamamatsu, Japón, empodera a los creadores y negocios a nivel mundial a que Dejen su Huella usando innovadoras soluciones de generación digital de imágenes que convierten ideas en resultados positivos. Combinando hardware, software, servicios y suministros, Roland DG es líder mundial en impresoras de inyección de tinta de formato ancho para los mercados de letreros, industrias, vestimentas, textiles, decoración de interiores, personalización y gráficos de vehículos; grabadores para galardones, regalos y letreros; impresoras de impacto fotográfico para marcado directo de partes; y fresadoras para CAD/CAM dental, fabricación de partes e industrias médicas. Exclusivamente diseñadas para producciones de gran diversidad y a pedido, las soluciones Roland DG permiten a los profesionales gráficos, fabricantes y emprendedores en una variedad de industrias elevar sus niveles de manufactura, productividad y rentabilidad. Para más información sobre Roland DGA Corporation o la línea completa de productos Roland DGA, visite RolandDGA.com/ES.