Definiciones de Métodos de Igualación | Roland
News Views & How-To's
Pancarta de Consejos

Definiciones de Métodos de Igualación

por Scott Burgess, Gerente de Roland DGA Imagination Center – East Coast

Si usted hace “clic” en el botón “Color Management Properties” (“propiedades de gestión de colores”) en VersaWorks®, usted verá que hay una variedad de métodos de igualación para elegir. Por lo tanto, es importante saber las diferencias entre estos métodos para determinar cuándo usted tiene que emplear uno en particular. Este Consejo proporciona una breve descripción de cada uno de estos métodos, así como orientación sobre cómo usarlos.

En resumen, un método de igualación, también conocido como “propósito de conversión” es un proceso que VersaWorks® usa para manipular los colores en su archivo de imagen que se encuentran fuera de la gama cromática de su impresora. La gama cromática de la impresora se define como el conjunto de colores que el dispositivo puede imprimir. Cuando un color en su archivo está fuera de la gama de su impresora, VersaWorks® tomará decisiones sobre qué hacer con dicho color, y los métodos de igualación son las maneras en las que el software determina qué hacer con ellos.

Empecemos con los dos métodos de igualación más comunes: Colorimétrico y Perceptual.

  • Colorimétrico: este método de igualación es principalmente usado para datos vectoriales. El método colorimétrico, también conocido como “Colorimétrico Relativo”, cortará los colores fuera de gama y los forzará a ser reproducidos lo más parecido posible a colores dentro de la gama. Esto generalmente funciona bien para archivos vectoriales, ya que la relación entre colores dentro de un archivo vectorial no es tan próxima como la de los archivos de trama o fotográficos, donde las diferencias sutiles en colores son mucho más comunes.
  • Perceptual: usado principalmente para imágenes de trama, este método de igualación corta los colores fuera de gama y los reproduce lo más parecido posible dentro de la gama, de forma similar al método colorimétrico. Sin embargo, a diferencia del Colorimétrico, el método perceptual también altera la relación de colores dentro de la gama de la impresora, dependiendo de las correcciones que deba hacer con los colores fuera de gama. Ya que las imágenes fotográficas tienen mucho más complejas relaciones entre colores, este método de igualación produce una imagen de aspecto más natural que la creada con simplemente cambiar un solo color, como en el método colorimétrico. Por lo tanto, aunque la imagen convertida tendrá una menor precisión cromática en general, presentará un aspecto más natural.

Aunque los métodos de igualación Colorimétrico y Perceptual son de lejos los más usados, otros métodos menos comunes están disponibles:

  • Saturación: el método de saturación mueve colores de gama hacia el borde de la gama de la impresora para maximizar la saturación e impacto en general. El énfasis está en la vivacidad. Los colores fuera de gama son convertidos a un color con la misma saturación dentro de la gama. Usted puede usar el método Saturación en la impresión de tablas y gráficos para un máximo efecto.
  • Absoluto: también llamado Colorimétrico Absoluto, es muy similar al Colorimétrico Relativo (ver arriba), excepto que no cambia el punto blanco desde la fuente al blanco de destino. Por lo tanto las áreas de la imagen que son blancas o resaltadas pueden tener un color impreso que imite el sustrato objetivo. El método Absoluto crea exactamente los mismos colores que el archivo original, de ser posible. Así que si el archivo original tiene un punto blanco amarillento, El método Absoluto hará que la reproducción tenga un punto blanco amarillento también. Aunque no es comúnmente usado, su precisión con colores reproducibles puede ser beneficiosa al imprimir logotipos.
  • Calibración y Límite de Tintas: técnicamente, este no es en verdad un método de igualación ya que la conversión de colores está deshabilitada y la impresión se realiza según lo definido en los datos de la imagen. Sin embargo, aún se usan los límites totales de tintas según lo definido por el perfil del sustrato. Usted puede usar Calibración y Límite de Tintas para evaluar una impresión de un archivo de colores en su impresora.
  • Calibración: la conversión de colores también está deshabilitada al usar este método. Sin embargo, los límites de tintas están también deshabilitados, por tanto la superficie del sustrato puede estar sobresaturada. Usted puede usar el método de Calibración para evaluar la impresión de colores sobre un sustrato desconocido, o para evaluar la impresión de colores cuando usted no desee afectar la producción de forma alguna.

Tenga en cuenta que los métodos de igualación pueden ser específicos al tipo de datos en el archivo. Usted puede establecer un método de igualación de forma distinta, dependiendo de si su imagen es de datos de trama, fotográficos o vectoriales. De hecho, incluso si su archivo tiene datos tanto de trama como vectoriales, VersaWorks® manipulará los datos de forma separada y aplicará el método de igualación apropiado de ser necesario.

Pruebe imprimiendo con diversos métodos de igualación para ver cuál es más conveniente para usted.

Scott Burgess

Scott Burgess, además de ser Gerente e Ingeniero de Aplicaciones del Roland DGA Imagination Center, es una persona increíblemente bien informada sobre todo lo relacionado con Roland DGA y la industria de la impresión; así como sobre los dispositivos, software, métodos de producción, aplicaciones y el auténtico potencial de la tecnología Roland DG. Actualmente se le puede ver en nuestro canal de Facebook Live entrevistando a clientes de Roland DGA y otros expertos gráficos.